Natàal

L’è già di primm d’utùbar
ca ‘n di supermarcàa
visìn a la verdüra!
gh’è cumparìi belée,
stèll, urnament,
presepi, fil d’or e anca d’argent.

Speravi in du la crisi
par fa sparmì energia
e, invéci…,
l’è tütt un sbarlüsì
ca fa paré la nott ul dì.
E pö, segùnd i esperti
ca stüdian ul marketing,
hann impienì i scafai
da giügh e da giügàtul
par inzigà i caprìzzi
da tücc i nost fiö,
inscì i sò gènt,
par mìa sentiss in culpa,
i a fann sübit cuntent.

E alùra ‘sa servìss
specià Babbo Natale,
che urmai l’ha spudestàa
ul póar Bambin Gesü?
Specià, al dì d’incöö,
var mìa propi  la pena.
Gh’è mórt ul desideri,
l’attesa, la conquista,
bisögna végh tütt sübit
par mìa ‘nà fö da pista.

Mi vurarìa …
passà ul Natàal
in d’un paesìn
mìa tant luntan, propi chì visìn:
quatar cà, ‘na gésa, ‘n campanin
la vùus di bei campànn
che chì fann mìa dagn,
senza ‘na lüminera
ca ma nascunda i stèll,
magari ‘na fiucàva
‘scì tütt l’è püssé bèll.

E pö…e pö?
E pö un pù da silenzi,
par dagh a trà al nost cöör,
parlà un pù d’amùur,
cercà da regurdàss
che ul Natàal l’è festa dul Signùur:
l’è nassüü  piscinin,
tant  ‘mè  ‘n’üselin
cunt  ‘doss dumà i sò piüm,
propi par damm l’esempi
che, par vèss cuntent
serviss  mià la “roba”,
ma vurégh ben a la gènt.
                                                    Lì per lì
                                                    Clara Belli Rotelli           






Al giorno d’oggi
di Natale ce n’è anche troppo,
l’han fatto diventare
una gran confusione.
È già dai primi di ottobre
che nei supermercati
vicino alla verdura!
sono comparsi ninnoli,
stelle, ornamenti,
presepi, fili d’oro e anche d’argento.

Speravo che la crisi
facesse risparmiare energia
e, invece...,
è tutto un luccichio
che fa sembrare giorno la notte.
E poi, secondo gli esperti
che studiano marketing,
hanno riempito gli scaffali
di giochi e di giocattoli
per stimolare i capricci
di tutti i nostri bambini,
così i loro genitori,
per non sentirsi in colpa,
li accontentano subito.

E allora a  cosa serve
aspettare Babbo Natale,
che ormai ha spodestato
il povero Bambin Gesù?
Attendere, al giorno d’oggi,
non vale proprio la pena.
Sono morti il desiderio,
l’attesa, la conquista,
bisogna avere tutto subito
per stare al passo degli  altri.

Io vorrei…
trascorrere il Natale
in un piccolo paese
non tanto lontano, proprio qui vicino:
quattro case, una chiesa, un campanile
la voce delle campane
che qui non dà fastidio,
senza luminarie
che mi nascondano le stelle,
magari una nevicata
così tutto è più bello.

E poi..e poi?
E poi un po’ di silenzio,
per ascoltare il nostro cuore,
parlare un po’ d’amore,
cercare di ricordarsi
che il Natale è la festa del Signore:
è nato piccolino,
come un uccellino,
vestito solo delle sue piume,
proprio per darci l’esempio
che, per essere contenti,
non servono le ”cose,”
ma voler bene alla gente.